Home > Fagområde/Domene > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Language; Translation & localization
Legg til ny termContributors in Translation
Translation
toveis språk
Translation & localization; Translation
Toveis språk er språk som skriver tekst fra høyre mot venstre og tall fra venstre til høyre, som arabisk og hebraisk.
Registrering
Language; Translation
Sett av funksjoner som skiller en strekning av språk fra en annen i form av variasjon i sammenheng, knyttet til språket brukeren (geografisk dialekt, idiolect, etc.) Og/eller språket bruke (feltet ...
null oversettelse
Language; Translation
En sak der målet teksten inneholder ingen tilsvarende tekst kildeelement. Ofte representert ved symbol O.
telefontolking
Translation & localization; Translation
Tolking via telefon. Samtalepartene normalt befinner seg i samme rom, mens tolken befinner seg på sitt hjemmekontor eller et annet velegnet og uforstyrret sted.Tolken tolker alt som blir sagt via en ...
sertifisert oversettelse
Translation & localization; Translation
I USA består sertifisert oversettelse av en uttalelse signert av oversetteren og attestert av notarius publicus, attesterer at oversetteren mener oversettelsen å være nøyaktige og fullstendige. Dette ...
påfølgende tolk
Translation & localization; Translation
En person som tolker (oversetter muntlig) en konferanse, enten samtidig eller etter hverandre.
akkreditering
Translation & localization; Translation
En formell prosess for å vurdere kompetanse oversetter. Dette kan inkludere elementer som undersøkelser og en gjennomgang av utdanningskvalifikasjoner og yrkeserfaring, etc.
Featured blossaries
dnatalia
0
Terms
60
Ordlister
2
Followers