Company: Microsoft
Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Dutch (NL)
- Finnish (FI)
- French (FR)
- German (DE)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Italian (IT)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Polish (PL)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Portuguese (PT)
- Russian (RU)
- Slovak (SK)
- Spanish (ES)
- Swedish (SV)
- Macedonian (MK)
- Croatian (HR)
- Tamil (TA)
- Spanish, Latin American (XL)
- English, UK (UE)
- Catalan (CA)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
Додатни садржај за игре (мапе, оружја, песме, модови за игру, итд.), доступан на мрежи за скидање.
Contenu supplémentaire pour les jeux (cartes, armes, chansons, modes de jeu, etc.) mis en ligne par téléchargement.
Детаљан преглед профила играча. Примењив на онлајн и офлајн профиле. У профилима се обично наводи статистика играча или додатни подаци.
Profil de la vue détaillée d'un joueur. Applicable aux profils en ligne et hors ligne. Profil acceptable lorsque l'espace est restreint.
Картица на профилу играча, картица је снимак екрана кључних података о играчу.
Un sous-ensemble d'un gamer de profil, la carte de joueur est un instantané des données essentielles sur un joueur.
Кумулативни скор према постигнућима играча. У интерфејсу на енглеском језику, иконицом
A player's cumulative achievement score. In English language UI, the icon
Слика повезана са профилом играча коју само људи на листи пријатеља могу видети.
Photo/image associée à un profil de joueur que seulement les contacts de votre liste d'amis peuvent voir.
Тастер на бежичном управљачу и на конзоли који потврђује везу између контролера и конзоле.
Le bouton sur la console utilisée pour faire une connexion permanente entre le contrôleur et la console et la manette sans fil.
Простор у којем играч игра. Увек је у видику сензора, и треба бити очишћен од препрека.
Le domaine dans lequel le joueur joue. Il est toujours dans le champ visuel de la sonde et devrait être libre de toute obstruction.
Садржај, као што су нивои, јунаци, мапе и слично, који се може скинути са сервера на конзолу.
Contenu, tels que des cartes, des personnages et niveaux de jeu, qui est transférable du service sur la console.
Процес у којем се сензор оријентише у односу на околину.
Le processus par lequel le capteur s'oriente à l'environnement.
Поље које сензор може "видети", као што су зидови, намештај и друге препреке.
The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.
Предмет у простору за игру који смета играчу у кретању или покрива део или целог играча.
Un objet dans l'espace de jeu susceptibles d'interférer avec le mouvement du joueur ou dissimule la partie ou la totalité du lecteur.
Покрет који играч направи, а који сензор треба да примети. Гестови се такође могу сврставати и у позе. Ово значење термина је уско везано за конзоле.
Une proposition faite par un joueur qui a voulu être suivis par le capteur. Geste peut également servir pour signifier les gestes et postures. Ce sens ne devrait pas voir l'application extensive.
Непомичан став који се прати и тумачи путем сензора за унос.
Position de corps fixe qui a suivi et interprétée par le capteur comme entrée.
Физичко стање човека скенирано путем сензора, нпр. стајање, седење, клечање, итд.
Un état de la personne physique selon l'interprétation par le capteur, par exemple, debout, assis, à genoux et ainsi de suite.
Препознавање и наставак анализе људских покрета путем сензора.
La détection et à la suite des mouvements de la personne par le capteur.
