Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Legg til ny term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

justering

Language; Translation

Sidestilling av en kilde tekst setning med sine mål tekstekvivalent. Et verktøy for korpuslingvistikk som tillater rask sammenligning av kilde text–target tekstelementer.

Først av tre stadier utgjør oversettelsesprosessen i henhold til Eugene Nida. i denne prosessen, vi analysere kilde-meldingen i sin enkleste og strukturelt klareste skjemaer, overføre den på dette ...

kompensasjon

Language; Translation

En justering teknikk resorted til med sikte på å gjøre opp for tap av viktig kilde tekstfunksjoner i oversettelse med en fremgang på samme eller andre punkter i måltekst. Den fjerde delen av Steiners ...

utstilling

Language; Translation

En teksttype som konsepter, objekter eller hendelser er presentert på en ikke-evaluative måte (f.eks forklaringer).

Corpus

Language; Translation

En elektronisk lesbar database av naturlig produsert tekster (dvs. tekster som har blitt skrevet for ekte kommunikative formål og ikke oppfunnet for analyse) som kan analyseres for word frekvens, ...