Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Legg til ny term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

lexicogrammar

Language; Translation

En Hallidayan term for lexis (vokabular) og grammatikk til et språk.

parallelle tekster

Language; Translation

Tekster på to språk. De kan være kilde text–target tekst par (dvs. tekster med deres oversettelse), eller ikke-oversatt tekstene i de to språkene på samme tema.

paratext

Language; Translation

Disse elementene i tillegg til hoveddelen av tekst, for eksempel titler, overskrifter og fotnoter.

prøveløslatelse

Language; Translation

Språk i bruk, som det er muntlig eller skriftlig. Se også langue.

Krefter som kan videre eller hindre lesing, skriving eller omskrivninger av litteratur, som har konsekvenser for hva kan eller ikke kan få oversatt. Det typisk krefter bekymring finans og ideologi. ...