Ifølge konseptuelle metaforen teori, er konseptuelle metaforer jordet i naturen av vår daglige interaksjon med verden, enten direkte som i tilfelle av primære metaforer, eller indirekte som i tilfelle av sammensatte metaforer. Med andre ord de har en eksperimentell basis. å illustrere, sjekk fÞlgende eksempler:

1. prisen på aksjer er går opp 2. Hun fikk en høy score i hennes eksamen disse ytringer gi lingvistiske bevis for hvor metafor er vertikal høyde (også kjent som mer opp): det er en vanlig leser knyttet til antall. I (1) setningen refererer til en økning i aksjekursene. I (2) det refererer til en eksamen resultat som representerer et numerisk antall. Selv om hver av disse readings er helt konvensjonelle, leksikalske elementene som gir disse målingene, går opp og høy, bokstavelig talt se begrepet vertikal høyde.

George Lakoff og Mark Johnson, arkitektene av konseptuelle metaforen teori, antall og vertikal høyde er ofte korrelert og slike sammenhenger er allestedsnærværende i vår hverdag.

For eksempel når vi øke høyden på noe det er vanligvis mer av den. Hvis vann helles i et glass dette resulterer i en tilsvarende økning i både høyden (loddrett høyde) og mengden av vann. Lakoff og Johnson, denne typen korrelasjon, opplevde i vårt daglige liv, gir opphav til dannelsen av en tilknytning på det konseptuelle nivået, noe som gjenspeiles i eksemplene språklige.

i følge dette synet, konseptuelle metaforer er alltid minst delvis motivert av og jordet erfaring.