Uttrykk er et uttrykk (dvs. ord eller uttrykk) som betyr ikke kan utledes fra bokstavelig definisjonen og arrangement av deler, men refererer i stedet til en figurativ betydning som kalles bare gjennom vanlig bruk. i lingvistikk, idiomer, mye antas for å være figurer tale som motsier prinsippet om compositionality, men noen debatt har nylig oppstått på dette emnet. i den engelske uttrykket å sparke bøtten, en lytter å vite bare betydningen av kick og bøtte ville kunne utlede uttrykkets faktisk betydning, som er å dø. Selv om det kan se bokstavelig talt av slående en bøtte med en fot, morsmål sjelden bruker den måten. Idiomer dermed tendens til å forvirre de ikke allerede kjent med dem, elever på et nytt språk må lære sin faste uttrykk måten de lærer vokabularet sitt. Faktisk mange naturlig språk ord har faste opprinnelse, men har vært tilstrekkelig assimilert slik at figurative sansene har gått tapt.