Et eksempel på en konseptuell forandringen operasjon.

Relates til operasjonen som konverterer våre konseptualisering av tid (eller handling) til mellomrom (eller saken): en handling kan konverteres til et objekt eller en aktivitet til en masse. Når et timelige konsept er reified, det er uttrykt av et symbolsk uttrykk (en substantiv frase). Sammenligne eksemplene i (1) og (2).

Handling reified som (diskret) objekt 1. John vasket henne John ga henne en vask aktivitet reified som en masse (kontinuerlig) 2. John hjalp henne John ga henne litt hjelp i eksemplet (1), vasket er et verb og koder handling, mens en vask er et substantiv uttrykk og koder handling begrepsfestet som et objekt. i eksemplet (2) hjalp er et verb og koder en aktivitet, mens noen hjelp er et substantiv uttrykk og koder en aktivitet som er definert som en masse. Når en handling er tolket som et objekt, det kan beskrives i vilkårene samsvar med egenskapene til objekter. For eksempel å ringe (på telefonen) blir han ga meg en ring; å klapse blir han ga henne to slaps.