Skrevet morsmålet kinesisk refererer til former for kinesiske tegn basert på dialekt språk, i motsetning til klassisk kinesisk, skriftlig standarden som brukes fra våren og høsten perioden til tidlig tjuende århundre. 1920-Siden the tallet denne moderne morsmålet form har vært den vanlige stilen med å skrive for høyttalere av alle varianter av kinesisk som skriftlig form av moderne Standard kinesisk i fastlands-Kina, Taiwan, Malaysia og Singapore.