Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Legg til ny term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

kommunikative anelse

Language; Translation

i relevans teori, en stimulans til tolkning som leveres av formell egenskapene i kildeteksten.

Multi-lagdelte extra-textual miljøet som har en utslagsgivende innflytelse på språket som brukes. Emnet spørsmål om en bestemt tekst, for eksempel er en del av en sammenheng med situasjonen. Ideologi ...

beskrivende oversettelse

Language; Translation

i relevans teori, dette er ordbruk normalt som SANN eller USANN i en gitt tilstand av saker. i oversettelse, denne modusen tilsvarer en "gratis" oversettelse.

direkte oversettelse

Language; Translation

I Vinay og Darbelnets taksonomi, det er en oversettelsesmetode som omfatter Importord, borrowing og bokstavelig oversettelse. i relevans teori, direkte oversettelse er en slags oversettelse utført i ...

samhold

Language; Translation

Kravet om at en sekvens med setninger vise grammatiske og/eller leksikalsk relasjoner som sikrer overflate kontinuitet tekst struktur.

comprehensibility

Language; Translation

Av tilgjengelighet og gjennomsiktighet i en mål-teksten i å formidle kilde tekst betyr effektivt, effektivt og på riktig måte. Oversettelse der datastyrt verktøy som begrepet banker og oversettelse ...

samsvarsfilen

Language; Translation

i korpuslingvistikk, dette er en på skjermen eller skrives ut ut listen over forekomster av søkeordet med omkringliggende co-text. Flere betydninger som et leksikalsk element kjøper utover sin ...