Internationalization (I18N)

Internationalization (I18N)

Industry: Software; Translation & localization

Legg til ny term

Contributors in Internationalization (I18N)

Become a Contributors

Internationalization (I18N)

ad hoc tolke

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Talt oversettelse mellom to språkene i uformelle samtaler mellom to eller flere personer. Brukt, for eksempel i forretningsmøter, for telefonsamtaler, under webområdebesøk og sosiale ...

tilbake oversettelse

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Oversettelse av en oversettelse. Det er en vanlig misforståelse at kvaliteten på en oversettelse kan bli dømt ved å ha en andre oversetter oversette en oversatt tekst tilbake til sin kilde-språk. ...

En oversettelse eller tolkning megler er en person som ikke er kvalifiserte oversetter / tolk og fungerer som mellomledd mellom frilansere, tolkning utstyr selskaper og klienter. Vanligvis, de "kilde ...

sertifiserte domstol tolk

Translation & localization; Internationalization (I18N)

En person som har bestått en undersøkelse for å vurdere kompetanse til å tolke under saksomkostninger. I USA, selv om kravene for sertifisering av domstolen tolker varierer i henhold til ...

sertifiserte tolk

Translation & localization; Internationalization (I18N)

I USA er det ingen nasjonale tolk certification program (annet enn for Federally sertifisert Court tolker), selv om ulike organer prøver prosedyrene for sertifisering, med varierende grad av ...

sertifiserte oversetter

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Det er ingen slike ting, i motsetning til påstander gjort av utallige "sertifisert oversettere" som annonser på nettet og gule sider, så er det ingen offisielle sertifiseringsprogrammet for ...