Translation memory

Translation memory

A bilingual database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in what is called translation units or segments. Translation memory or TM helps reduce translation costs, improve consistency and reduce time to market. TM is also lays the foundation for modern day machine translation or MT.

Industry: Translation & localization

Legg til ny term

Contributors in Translation memory

Become a Contributors

Translation memory

oversettelse enhet

Translation & localization; Translation memory

Et kilde-segment og sin mål-oversettelse, pluss eventuelle ekstra metadata som skaperen, opprettelsesdato, endringsdato, osv.

lokalisering

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Prosessen med å tilpasse en produktet og/eller innhold (inkludert tekst og uten tekst elementer) for å møte språk, kulturelle, og politiske forventninger og/eller kravene til et bestemt lokale marked ...

prosjektleder

Translation & localization; Internationalization (I18N)

(1) I en oversettelse selskap er dette personen som er ansvarlig for totale oversettelse prosjektledelse. (2) I internasjonale selskaper, er noen ganger denne tittelen er gitt til personen som fører ...