Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Legg til ny term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

offentlige tjenester tolking

Translation & localization; Translation

Type tolke som finner sted i innstillingene som sykehus, domstoler, skoletilbud, etc. det er også kjent som fellesskap tolke.

eskorte tolking

Translation & localization; Translation

En type tolkning der lingvisten følger klienten på en tur, besøk, intervju, etc.

skopos teori

Translation & localization; Translation

Et konsept fra feltet oversettelse studier som omfatter ideen at oversette og tolke bør først og fremst ta hensyn funksjonen i både kilde- og mål tekst.

dynamisk ekvivalens

Translation & localization; Translation

En tilnærming i oversettelse først reist av Eugene Nida.

oversettelse

Language; Translation

Ord for ord likhet mellom språk og andre.

I denne tolkningen følger tolken klienten hendelser som messer og kulturelle arrangementer, omvisninger, besøke fabrikker, turisme i byer, formell middag, etc., der et språk som ikke snakker klienten ...