Internationalization (I18N)

Internationalization (I18N)

Industry: Software; Translation & localization

Legg til ny term

Contributors in Internationalization (I18N)

Become a Contributors

Internationalization (I18N)

synet oversettelse

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Muntlig oversettelsen av en tekst. Et eksempel kan være når en påfølgende tolk på en pressekonferanse er overlevert en forberedt uttalelse på engelsk og bedt om å lese det høyt, i ...

Simultanoversettelse krever (1) egnet utstyr for tolker. Dette omfatter på et minimum tolker hodetelefoner, mikrofoner, forsterkere, kontroll konsoller og en messe (fast eller mobil) som oppfyller ...

simultan tolking team

Translation & localization; Internationalization (I18N)

En simultan tolking team består av to, eller noen ganger tre tolker, avhengig av språket og ulike andre faktorer. Grunnleggende kvaliteter av en tolkning laget er kompetanse, samarbeid og gjensidig ...

akkreditering

Translation & localization; Internationalization (I18N)

En formell prosedyre for å evaluere kompetanse oversetter, som kan inkludere gjennomgang av utdanning og årelang erfaring og undersøkelser, etc., utført av en profesjonell forening, som den ...

akkreditert oversettelse

Translation & localization; Internationalization (I18N)

En oversetter som har fått akkreditering fra en profesjonell forening, som den amerikanske oversetterne Association (ATA).

bud

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Oversettelsen av et bud er en kompleks prosess og må behandles som en flerdelt oversettelse. Bud består vanligvis av en teknisk bud (som krever en teknisk oversetter), en økonomisk budet (finansielle ...

maskinoversettelse

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Machine translation (MT) undersøker bruk av dataprogrammer til å oversette tekst eller tale fra et naturlig språk til et annet. MT utfører enkel substitusjon av ordene i et naturlig språk for ord i ...