Home > Fagområde/Domene > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Language; Translation & localization
Legg til ny termContributors in Translation
Translation
lokalisering
Translation & localization; Internationalization (I18N)
Prosessen med å tilpasse en produktet og/eller innhold (inkludert tekst og uten tekst elementer) for å møte språk, kulturelle, og politiske forventninger og/eller kravene til et bestemt lokale marked ...
prosjektleder
Translation & localization; Internationalization (I18N)
(1) I en oversettelse selskap er dette personen som er ansvarlig for totale oversettelse prosjektledelse. (2) I internasjonale selskaper, er noen ganger denne tittelen er gitt til personen som fører ...
fortolkende
Language; Translation
I relevans teori er dette bruk av språk i en observatør-lignende måte. i oversettelse, denne modusen søker å ligne originalen i alle relevante aspekter.
langue
Language; Translation
Saussures sikt for abstrakt språklige systemet som ligger under et språk i bruk.
nivå SKIFT
Language; Translation
A skifte mellom kilde tekst grammatikk og mål tekst lexis, eller omvendt.
kjernen
Language; Translation
I Nidas analyse er kjerner de mest grunnleggende syntaktiske elementene som en setning kan bli redusert.
slektskap vilkår
Language; Translation
Begrepene som brukes til å beskrive blod eller familie forbindelser innen en gruppe.
Featured blossaries
stanley soerianto
0
Terms
107
Ordlister
6
Followers
Indonesia Famous Landmarks
Akins
0
Terms
4
Ordlister
2
Followers